Вышел перевод отчета "Кризис белорусской адвокатуры: как вернуть право на защиту" на английском языке.
Напоминаем, это специальный отчет о состоянии дел в белорусской адвокатуре, о репрессиях адвокатов, нарушении права на защиту и о том, как следует реформировать адвокатуру для исправления ситуации. Подробный отчет можно найти по ссылке.
Он восстанавливает хронологию событий, направленных на лишение независимости белорусской адвокатуры, и раскрывает системный характер разрушения института адвокатуры Беларуси; демонстрирует последствия пренебрежения стандартами юридической профессии и их нарушения государством и профессиональной ассоциацией адвокатов и их прямое влияние на судьбу адвокатов, лишенных профессии, а главное – лишенных права на защиту тех, кому они предоставляют юридическую помощь; содержит программу действий по восстановлению института адвокатуры и правовой среды, в которой адвокаты бы могли свободно и эффективно выполнять свои функции.
Напоминаем, это специальный отчет о состоянии дел в белорусской адвокатуре, о репрессиях адвокатов, нарушении права на защиту и о том, как следует реформировать адвокатуру для исправления ситуации. Подробный отчет можно найти по ссылке.
Он восстанавливает хронологию событий, направленных на лишение независимости белорусской адвокатуры, и раскрывает системный характер разрушения института адвокатуры Беларуси; демонстрирует последствия пренебрежения стандартами юридической профессии и их нарушения государством и профессиональной ассоциацией адвокатов и их прямое влияние на судьбу адвокатов, лишенных профессии, а главное – лишенных права на защиту тех, кому они предоставляют юридическую помощь; содержит программу действий по восстановлению института адвокатуры и правовой среды, в которой адвокаты бы могли свободно и эффективно выполнять свои функции.
